安装客户端,阅读更方便!

第2057章 文化的差异(2 / 2)


亚瑟、拉冬、德芙三人都在说北欧语言,看他们三儿说的一脑门儿劲儿,姜小米又不好打断,只好呆在旁边听他们说鸟语。

这时,亚瑟情绪似乎有些激动,姜小米有预感可能又有瓜可以吃了,她连忙坐直身体:“哎哎哎,他说什么呢?”

没等亚瑟开口,拉冬竟帮她翻译了:“他说,这世界上最美味的食物是鲁斯卡特的月牙包。”

空气忽然脆了。

姜小米在鲁斯卡特待过,月牙包说白了就是饺子,不过跟东亚不一样的是,鲁斯卡特的饺子里头啥馅儿都有,而且稀奇古怪,什么芝麻、果泥、豆沙总之能够下锅煮的,都可以当馅儿。

姜小米有些想笑:“不对呀,我一直觉得你最钟爱的不是火锅吗?咋变了呢?”

亚瑟理直气壮道:“火锅跟月牙包不是一类,当然了,全世界的火锅都没有东亚的美味。”

姜小米听懂了,她拉长音调,哦了一声。

“原来是单品拎出来比较的。”姜小米顿了顿,又继续道:“可我不觉得你们鲁斯卡特的饺子好吃啊。那皮儿都快赶上包子皮了。”

亚瑟脸色突变:“你吃过没有啊。”

姜小米道:“我没吃过,我能这么说吗?哎不对,你吃过我们东亚的饺子吗?”

亚瑟被噎住了,因为他的确没有吃过。

在东亚的时候亚瑟也曾想尝试一下,可他发现大多数人吃饺子都要蘸醋,那一刻,亚瑟退缩了,因为他实在没办法接受,枣泥馅儿的月牙包蘸醋是什么滋味。

拉冬不紧不慢道:“但我觉得,最好吃的应该是我们北欧的饺子。”

姜小米一脸的怀疑:“你们北欧也有。”

拉冬耸肩:“当然。”

德芙不知道跟拉冬说了什么,拉冬突然勾了下唇:“你确定?”

德芙点点头。

亚瑟这个翻译做的很到位,德芙刚说完,他就给姜小米回馈内容了:“德芙说,她今天要让我们尝尝北欧的饺子。”

“她的饺子馅不会是巧克力吧?”姜小米心有余悸问道。

亚瑟目不转睛的盯着姜小米,仿佛在说,你是魔鬼吗?

德芙属于行动派,她把臂弯上的手套摘下后,便跟着仆人去了厨房。

……

吃饭之前,姜小米给外面的杜烈跟阿城打了个电话,询问要不要尝尝北欧的饺子。

离家那么久,谁不馋家乡的食物,阿城在吸溜完口水以后,坚定地表示他也想吃。

等饺子上桌了,姜小米心说我先替你们尝尝味儿怎么样,当揭开盖子时,姜小米僵硬住了,脸盆那么大的盘子里,竟只有一个。

没错,北欧包饺子是按人头来的,一人一个,德芙统共包了四个。

姜小米欲哭无泪的望着盘子里的小饺子,超市试吃都没这么少的。

拉冬却心兴致盎然的催促他们尝一尝他未婚妻的手艺。

姜小米压低声音对亚瑟道:“这一个怎么吃啊?”